作词 : 李本加
作曲 : 希蒽尔杰
མཐིང་སྨུག་སྦྲ་ཆུང་།黑帐篷
གངས་དཀར་པོའི་འདབས་ན་ཡོད།点缀在雪山旁
ཆུ་གཙང་བོའི་རྒྱུད་ན་ཡོད།河流间
ཉི་འོད་ལམ་ལམ་གྱིས་བསྐྱངས་ཡོད། 阳光为你照耀
ཟླ་འོད་བསིལ་བསིལ་གྱིས་བསྲུངས་ཡོད།月光为你守护
མེས་པོའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་བཏེགས་ཡོད།祖父为你惦记
མེས་མོའི་དད་འདུན་གྱིས་མཆོད་ཡོད།祖母为你祈愿
ང་ཡི་གཡུ་སྦྲ་སྨུག་པོའི་ནང་འཛིན་ལ།我挚爱的黑帐篷
སྟག་ཤར་དུང་སོ་ཅན་ཞིག་གཡས་ན་ཡོད།魁梧正义的男子与
སྨན་ཤར་དུང་རལ་ཅན་ཞིག་གཡོན་ན་ཡོད།贤惠行善的女子由你庇护
ཨ། མཐིང་སྨུག་སྦྲ་ཆུང་།啊 黑帐篷
ཁྱེད་ཀྱི་ཐུ་འོག་ནས་ཚེ་སྲོག་རྙེད།多少善美灵魂的诞生由你见证
ཁྱེད་ཀྱི་རུམ་ཁ་ནས་འཚར་ལོངས་བྱུང་།多少勇者无畏的征途始于你檐下
མཐིང་སྨུག་སྦྲ་ཆུང་།黑帐篷
རྫ་སྨུག་པོའི་འདབས་ན་ཡོད།点缀在高山旁
སྤང་སྔོན་མོའི་ཁུད་ན་ཡོད།草原上
ཉི་འོད་ལམ་ལམ་གྱིས་བསྐྱངས་ཡོད།阳光为你照耀
ཟླ་འོད་བསིལ་བསིལ་གྱིས་བསྲུངས་ཡོད།月光为你守护
མེས་པོའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་བཏེགས་ཡོད།祖父为你惦记
མེས་མོའི་དད་འདུན་གྱིས་མཆོད་ཡོད།祖母为你祈愿
ང་ཡི་གཡུ་སྦྲ་སྨུག་པོའི་ནང་འཛིན་ལ།我挚爱的黑帐篷
ཨ་ཁུ་དགྲ་བླ་ཅན་ཞིག་གཡས་ན་ཡོད།魁梧正义的男子与
མ་སྲུ་ཟས་གཡང་ཅན་ཞིག་གཡོན་ན་ཡོད།贤惠行善的女子由你庇护
ཨ། མཐིང་སྨུག་སྦྲ་ཆུང་།啊 黑帐篷
ཁྱེད་ཀྱི་ཐུ་འོག་ནས་རང་ཚུགས་བརྙེས།从你的怀抱中养成忠贞
ཁྱེད་ཀྱི་རུམ་ཁ་ནས་རྒྱུ་འབྲས་བསྲུངས།从你的怀抱中坚守因果